發表於 花蓮好好玩

【汎札萊今天】2020花蓮縣原住民族聯合豐年節|交通活動美食傳統文化全攻略懶人包

花蓮縣原住民族聯合豐年節,也就是大家熟知的花蓮豐年祭
2020年宥希應民視採訪邀請,終於有機會可以去感受歡樂的氣氛
這次就讓宥希帶著大家一起去豐年節,吃美食、喝好酒、一起跳個千人之舞吧

如何參加豐年祭,外人可以參加嗎

對於漢人來說豐年祭一直是個有點小神秘的活動
以前都是聽說要有原住民的朋友邀請,不然無法參加是真的嗎?
這邊宥希來個小說明:
花蓮縣政府從2015年開始舉辦聯合豐年節,所有的人都可以參加,不用事先報名,只要你擠得進來,就可以感受到原住民族的各種魅力
但各族部落的豐年祭典就比較沒有辦法讓外族人參加了
不同的原住民族,都有自己的時間與舉辦的地點,主要是讓族人回鄉參與以外,也有相關的傳承活動
除了各原住民族的孩子,要學習傳統的文化以外,今年的阿美族還增加了插秧考試,目的就是希望族人擁有真實生活與愛護大地的能力
其實也沒有太多的時間可以招待外族,加上很多各族內部的文化,也是無法對外公開的
大家就來參加歡樂版的公開豐年節吧

花蓮豐年節在什麼時候在哪裡舉辦

2020年的花蓮縣原住民族聯合豐年節
在8/21(五)-8/23(日)舉辦
活動地點在花蓮縣立體育館旁的德興大草坪
地址是花蓮市達固湖灣大路23號
從花蓮火車站搭計程車,大約7-10分鐘就可以抵達活動會場
相關於花蓮的交通與旅遊資訊,也可以到花蓮旅遊服務中心請求協助喔
花蓮旅遊服務中心|超級好用,不會開車不會騎車也能玩花蓮

花蓮縣聯合豐年節歷年活動展區

主辦單位真的超級用心
就算你跟宥希一樣,今年第一次參加,仍然可以在歷年活動展示區
看到每年不同的主題活動
每一幅的海報看著,就像也是一起渡過了這些年來的歡樂時光

汎扎萊今天是什麼意思

每年的聯合豐年節都有一個主題
2020年的主題是是汎札萊今天
Fangcalay anini a romi’ad,為阿美族語,意思為「美好的今天」
今年的活動為期三天,每一天也還有一個主題
第一天8/21主題 Masasukapah馬撒蘇嘎巴,為撒奇萊雅族語,意思為「相親相愛」
第二天8/22主題 Malemed瑪樂門特,為阿美族語,意思為「幸福」
第三天8/23主題  Knsuyang亙舒漾,為太魯閣族語,意思為「更美好」
暸解了每一天的活動主題,是不是又感覺到更貼近原住民的朋友呢?

聯合豐年節的活動會場有東西吃嗎

來到這裡怎麼可能會讓你餓到
吃的、喝的各種原住民美食料理通通在這裡呀
還有很多東大門的熱門攤商與原住民美食店家都在這裡
無論是石板烤肉、飛魚飯、嘟論、烤香腸、小米酒、小米酒調酒
真是要什麼有什麼,簡直就是原住民美食豐年祭嘛~
花蓮東大門原住民傳統美食|原鄉竹筒飯好吃的麻糬才能叫嘟論,小米酒購買推薦

聯合豐年節的活動會場可以買到原住民傳統服飾嗎

當然可以,各種原住民傳統服飾包包配件直接買起來
手工編織的耳環、髮帶、花蓮米、花蓮限定版乖乖,通通買得到
原住民傳統的編織髮帶超好看,宥希這次就買了三條髮帶、二付耳環
來到聯合豐年節,就是要配帶一些傳統的服飾,才有融為一體的感覺呀
特別推薦買一個阿美族的情人袋,好看又可以裝小東西
花蓮原住民服飾美學展|情人袋的揹法,教你一眼看出阿美族的男人是否單身

花蓮聯合豐年節的活動會場有提款機嗎

收集大家對於參加豐年節的問題時
發現大家真的很暸解自己,會擔心在豐年節會場買到現金不夠就是了
本次的豐年節大部份的攤位都可以使用數位支付
你能想到的大概都有了,完全不用擔心現金花完沒有地方領錢呀
只要記得拿收據,還可以去抽獎喔
宥希抽到了三個隨身杯、二個烤乳豬、一隻冰棒、還有200元Q點
200元的Q點,又再去買起來,二付傳統圖騰耳環就是用Q點換來的喔
是不是真的太貼心的主辦單位了,什麼都幫我們想到了

花蓮豐年節會場必拍場景網美區

來到豐年節會場,沒有拍個網美照回家怎麼對得起自己
除了歷年活動展示區的地方,可以坐下來拍以外
還有適合全家人一起拍照看板區
順便教一下大家,如果你很想拍的地方,坐了人在聊天吃東西都不走怎麼辦
宥希單人拍照的地方是個階梯,很多人走累了或是餓了,就會坐在上面休息一下
想拍張無遊客的獨照嗎?請跟著宥希來個無敵大絕招
就是把你的手機相機拿起來,對著你想要拍照的地方假裝各種角度的拍照
不騙你的,原本坐在看板區前面的同胞們,為了不想入鏡,就會默默的離開囉
喔呵呵呵呵呵~我就這樣拍到旁邊都沒有人的網美照了(真心不騙呀)

花蓮聯合豐年節看表演活動的最佳位置

因為本次的活動,宥希是受邀參加,所以有各種通行證可以進入貴賓區與攝影區
但是就是因為宥希各個地方都走完一輪,所以有一點小小的資格跟大家說
不用進入貴賓看台區,也不用進入攝影看台區,一樣可以把表演活動看得一清二楚,還可以跟表演者近距離接觸呢
第一、整個活動會場會表演區在正中間的舞台,舞台周圍你只要拿好椅子,乖乖的在觀看區不要擋到別人,你愛坐哪裡看就坐哪裡看
第二、在活動會場裡面,你不管在哪個方向哪個地方,只要一抬頭,都有大型的直播螢幕可以清楚的看活動內容,攝影師們都幫大家拍好拍滿,完全不用擔心看不到表演精彩的畫面

豐年節活動高潮千人共舞大家手牽手跳起來

每一天的尾聲都有千人共舞的時刻,也是大家最開心的時刻
原住民的傳統歌舞一首接著一首
最神奇的是,主持人才說完接下來的歌曲,大家就都已經準備好預備動作
接著就是所有人都跳著一樣的舞步,整齊劃一到我覺得大家有內建跳舞程式
特別是大家手牽手繞圓圈跳舞時,那壯觀的場面真的要空拍機才能呈現給大家
最後主持人帶領著大家感謝上天、感謝大地,我真的感動到哭了出來
這就是豐年節呀,用舞蹈、用歌聲、用真誠的心,感謝供給我們能好好生活的大地萬物,感謝這一切的美好的豐盛
明年跟大家約好還要再來,真的推薦大家這輩子,一定要來一次花蓮的豐年節

2021年花蓮豐年祭活動資訊

相關於每年花蓮縣原住民族聯合豐年節的活動
都在這個粉絲專頁裡面,隨時更新
花蓮縣原住民族聯合豐年節
想完整感受花蓮豐年節的現場氣氛看這裡
2020年汎札萊今天活動全程直播影片
想更深入感受原住民傳統文化看這裡
花蓮達基力部落|太魯閣族美食,圖騰解說傳統射箭,原住民體驗一次滿足
那麼我們明年花蓮縣原住民族聯合豐年節見啦


發表於 花蓮好好玩

花蓮達基力部落|太魯閣族美食,圖騰解說傳統射箭,原住民體驗一次滿足

想要體驗原住民生活,花蓮達基力創意工作室,讓你一次大滿足
位在花蓮縣秀林鄉的達基力,是屬於太魯閣族的文化推廣中心
美食、服飾、射箭體驗,可以一次感受到太魯閣族的文化傳承

太魯閣族美食一次通通吃得到

這次宥希與朋友們,選擇的是350元/人的餐點
幾乎推薦的餐點都可以吃得到
而且就可以吃得超飽足的
其中只有竹筒飯比較不同,我們吃的是白飯+薑黃飯
然後350元/人的餐點是沒有豬腳的
想要吃豬腳的要選擇其它價位的餐點喔

每一道料理都會根據一桌有幾個人來上菜
我們當天有5個人,所以圖片上都是5人份的料理喔
大推薦燻雞跟烤豬肉,完全不會柴還超級下飯
三拼中的馬格力香腸也好好吃
居然還有甜點,是炸過的紫薯嘟論(麻糬),搭配七葉蘭茶超對味的

太魯閣族傳統圖騰編織手法與圖騰意義解說

老師超級親切,有問必答
直接聽老師說,比宥希圖文解說還要快

太魯閣族傳統圖騰彩虹橋織帶

宥希特別喜歡彩虹橋織帶
相傳彩虹橋是連結人間與天堂的橋
男生要會打獵,女生要會織布,才能走上彩虹橋
另一層意義,也代表著在地球上功德圓滿,死後可以跟祖先一起囉
老師還特地幫我綁在頭髮上,我整個人變得超級可愛(自我感覺良好中)
老師已經60幾歲了,完全看不出來呀,果然相由心生,樂天的個性是會反應在臉上的呢

太魯閣族傳統射箭體驗

射箭體驗是200元/8支箭
但現場的指導老師,都會多讓我們體驗啦
使用的是非常傳統的弓箭,老師會先教怎麼使用
可以看得出來相當大以外,完全沒有任何機關,一切就要靠自己呀
但只要姿勢正確,即使是很遠的距離,箭也是會啪的一聲,射進靶中
當然宥希也是試了好幾次才射進去的啦
好幾隻箭都不知道飛到哪裡去了,老師又要補做好幾支箭了(老師對不起)
這個體驗一定要試一下,這樣才知道能不能成為獵人,能不能走上彩虹橋呀

達基力創意工作室影片介紹

達基力創意工作室地址: 972花蓮縣秀林鄉7鄰96號
營業時間:周一到周日的11:30-14:30
電話: 038 621 033

發表於 花蓮好好玩

花蓮東大門原住民傳統美食|原鄉竹筒飯好吃的麻糬才能叫嘟論,小米酒購買推薦

來到花蓮怎麼可以不來東大門,除了傳統美食各種吃起來
對於有自己在釀酒的宥希來說,我來花蓮就是要來買小米酒的呀
與原鄉竹筒飯的相遇不在東大門,而在2020花蓮縣原住民族聯合豐年節
一進到會場就被熱情的原住民朋友攔下來喝小米酒
難道我的臉上有寫著給我酒精其於免談嗎?

什麼是嘟論

嘟論就是用小米做成的麻糬啦
在民住民的傳統美食中,可以在很多的地方都能看到嘟論這個名字
但我本人就是漢人呀,看到嘟論二個字,我完全沒有辦法聯想是什麼食物
於是當然是找個可愛的美少女來問
還好原住民的朋友沒有恥笑我,開心的跟我說,嘟論就是漢人說的麻糬啦
當然我一點就通,只是我特別喜歡美少女的說法
要最好吃的麻糬,才能叫 #嘟論 喔

原住民的朋友怎麼喝小米酒

對的,這一篇沒有要寫什麼竹筒飯也沒有要寫嘟論
宥希只要寫小米酒,就是寫小米酒而已的啦
我們一行人一走進豐年節美食區,就是走進汪洋的小米酒海裡
但大家都去別的美食攤位,我還留在這攤喝小米酒
原住民的朋友沒有在怕你喝,小米酒一杯一杯又一杯的給你喝
宥希就這樣每一瓶都喝,精選了三種買回家

米來旺玫紅出品小米酒

宥希喝完了一整輪之後,選了三種酒買回家
然後就邊喝邊寫文章,希望喝完三種還能保持清醒的寫完
從最右邊開始的是
米來旺生技有有限公司的玫紅出品小米酒
這個小米酒是屬於甜度較高的小米酒
聞起來是很香的小米酒味,喝起來偏甜
不會有米酒那種酒精味很重的感覺
酒精濃度是12度
因為喝起來超順口,不常喝酒的人要小心一杯接一杯的就倒了
這根本是把妹神酒吧!
推薦給友達以上戀人未滿的朋友(大家懂得)

原昇酒業原釀小米酒

接下來是中間原昇酒業的原釀小米酒
這款小米酒聞起來是偏酸味的
喝起來不酸,帶有小米酒的酒精香味
比較有酒精感,但酒精濃度只有7.5度
也只有微微的甜度,不愛喝甜的可以選這款
建議冰過之後來喝,會更有米香
配上燒烤類的食物,超級加分的喔

排灣族伊啦呼小米酒

伊啦呼是排灣族的族語,代表的是祝福與加油
這款小米酒上面的是排灣族的傳統服飾
聞起來是微酸的小米酒味
喝起來有比較多的糥米香味
酸味與甜味是1比1
酒精濃度是7.5度
超級好喝的,大大推薦給第一次喝小米酒的朋友
名稱也是非常可愛,完全送禮自用二相宜的小米酒呀

小米酒宅配到你家

在花蓮就是開心的玩樂,帶著玻璃酒瓶真的太危險了
但宥希其實第一是不想帶太多行李
第二是怕還沒有回到家,就已經被我喝完了
無法跟鄉親父老交待,怎麼沒有帶伴手禮回家
現場售價每瓶是200元,買三瓶是500元
這次各訂二瓶一共六瓶,現場直接結帳,宅配費用會在宅配人員送達時收費
六瓶的宅配運費是130元
在原鄉竹筒飯買小米酒,除了可以買到不同種類以外
宥希算了算,還比跟一次只能大量訂購單一小米酒還滑算
而且,宅配人員在打電話問你在不在家的時候
還會叫你美少女喔~
原住民的朋友怎麼那麼可愛~我真的很愛你們
原鄉嘟論竹筒飯FB粉絲專頁
https://www.facebook.com/TORONandHEMAY/

小米酒怎麼保存

小米酒都是屬於發酵酒,有沈澱物是正常現象
發酵酒的酒精濃度幾乎不會超過16%
因為在釀造的過程中當糖分被完全轉化,或是酒精濃度達14.5%時,發酵過程就會停止
一般而言當酒精濃度達到16%時,酵母菌會被殺死
所以小米酒在開封之前,可以常溫保存,保存期限也是無期限
但只要開封之後,就要冷藏保存,而且要快點喝掉
小米酒那麼好喝,當然很快就會喝光光啦

發表於 花蓮好好玩

花蓮原住民服飾美學展|情人袋的揹法,教你一眼看出阿美族的男人是否單身

想更多的了解民住民文化嗎?想要更加了解民住民服飾與圖騰的意義嗎?
那麼宥希大力的推薦一定要來一趟台灣原住民族文化館
有各種的展覽、各種體驗的活動,還有音樂會喔

花蓮原住民服飾美學展

這次來訪的時間,剛好是宥希特別喜歡的服飾展
展覽時間:2020.8.15(六)-9.30 (三) 
開館時間:8:00-12:00 13:30-17:30 (每周一休館)
展覽地點:花蓮市北興路460號
聯絡方式:038-222312 

原住民服飾的製成與沿革

這次展示包含阿美族、太魯閣族及撒奇萊雅族織布、服飾等
可以預約導覽,但服務人員都很親切,如果正好有空,可以直接問是否可以帶著一起參觀
直接詢問服務人員,也可以得到很多知識喔

原住民的圖騰意義

宥希最想要了解的,就是原住民圖騰的意義
每一個圖騰符號都代表著祝福與傳承
運用在服飾或是織帶上面,不只美麗,也是一種象徵
所以漢人們在購買或是配戴時,如果了解其意義,是不是覺得更貼近文化呢

原住民服飾的織布器具與材料

感謝原住民的長輩們提供了好多好多的
現在我們完全不懂事情,還有提供以前使用的器具
留下傳統的知識,讓後輩的我們可以更加了解過去
以前織布的材料是樹皮,是植物,所以顏色是比較暗色與所謂的大地色
直到後來染色技術變好,才有我們現在看到鮮明的色彩

阿美族族服的色彩演變

本次協助導覽的是阿美族的族人
於是特別針對了阿美族的服飾做了介紹
我們現在看到的阿美族族服,是熟悉的紅色系
但原來在1960年代之前,族服其實是黑色系,並且裙長過膝
後來因為商業演出的關係,才把服務改為紅色系,並且為了方便舞蹈裙子也變短了
也許有人覺得居然為了表演而改了族服是令人不開心的事情
但這不也是文化變遷的一種嗎?
我們努力的找回了根基,也享受了這個變化,也是一種美好的事情

阿美族的情人袋是幹嘛用的

除了圖騰有意義以外
阿美族的情人袋,也是讓人很想知道有什麼浪漫的傳說吧
畢竟情人袋這個名字,聽起來就很浪漫的呀
情人袋原本只是阿美族人的外出包
裡面通常是放著檳榔與菸草,但除了這個以外,對阿美族人而言還有一個意思
就是揹法的不同,代表著是不是單身喔
阿美族是母系社會,以現代人的說法,就是男人都是被女人選的
那麼女人怎麼選男人呢,什麼時候可以選呢?
阿美族的男人,平常揹情人袋是右肩斜到左臀
但年紀到了或是單身的時候,情人袋的揹法,會改為左肩斜到右臀
這時候阿美族的女孩們,就知道這個男人是單身而且可以婚嫁
於是就可以拉住男孩的情人袋,表示要不要跟我交往呢?
呀~宥希本人覺得這個超棒的呢
根本就是在臉書上面把狀態改成單身的意思呀

台灣原住民16族分佈地圖

花蓮縣台灣原住民族文化館裡面,保留與推廣關於原住民族的資料
讓我們更了解台灣在地的文化與知識
除了一樓的展示大廳與走廊,二樓也有相當大的表演廳
經常有不同的演出,讓我們與原住民族更加的貼近
謝謝一直努力保留著文化傳統的工作人員
我們才能獲得這樣多美好的知識
花蓮縣台灣原住民族文化館FB粉絲專頁
https://www.facebook.com/HualienCountyIndigenousPeoplesCulturalCenter/

發表於 花蓮好好玩

花蓮旅遊服務中心|超級好用,不會開車不會騎車也能玩花蓮

常常有人問宥希怎麼不學開車,絕對不是因為我學不會,而是因為我已經會那麼多東西了,開車這種事情真的交給別人就好。
但是不會開車,的確很多地方去不成,但如果會利用當地的旅遊服務中心,就算跟宥希一樣不會開車也不會騎車,也是可以把好山好水的花蓮玩到極致的喔。

花蓮旅遊服務中心怎麼走

花蓮旅遊服務中心就在花蓮火車站,出站的右前方
一出站其實就可以看得到了,沿路會經過計程車招呼區、客運上車處
然後就到囉,真的超近的,大家不要擔心找不到
地址: 970花蓮縣花蓮市國聯一路106號

花蓮旅遊服務中心的服務時間

服務時間是全年無休,當然什麼颱風來呀或是地震天災的,是可能會休息的,大家在這種時候也不要出門啦
每天的服務是時間是早上八點到晚上八點
如果有任何疑問或是需要協助的地方,也可以打電話詢問喔
電話: 03 836 0634

花蓮旅遊服務中心提供的服務

服務中心提供的服務其實超級多的
無論你是外國人呀,或是手機沒電要充電、手機沒有吃到飽要連wifi、還是爸媽的老花眼鏡沒帶到,這裡通通有服務
當然因為火車時間還沒有到,你想要來吹個冷氣也可以的喔
最重要的是,這裡有很多相關於花蓮各地風景區、活動資訊的文宣可以拿,讓我們在花蓮的旅程可以做更多的安排與事先的了解

花蓮地圖一定要拍照收起來

宥希個人推薦一定要把這張照片拍下來
除了更加暸解花蓮的地形以外,裡面放滿花蓮必去的地方、各地名產
讓在我們在花蓮更好安排要去的景點
避免掉過長的拉車時間,畢竟我們出門來玩,就是要把時間花在想去的地方呀

花蓮年度節慶活動

花蓮一整年都是有活動的
要記得一定要記下來呀,如果你想要去六十石山看金針花海,千萬不要在冬天去呀
人家金針花是八月開的呢
2020年因為疫情影響,聯合豐年節改在八月進行,要是擔心其它的活動有調整,也記得隨時上網查詢喔
https://tour-hualien.hl.gov.tw

花蓮旅遊服務中心寄放行李服務

如果你到達花蓮,但還沒有要先去民宿或是飯店
又或是在等火車的時候,想要輕鬆的去採購伴手禮
服務中心有寄放行李的服務喔
行李箱是50元/件,背包是30元/件
收費方式是一整天,如果你的行李要在服務中心過夜,就要多算一天
服務人員會給寄放牌,拿行李的時候,記得要把號碼牌交還給服務人員喔

花蓮旅遊服務中心數位服務

如果你習慣自己筆記
加上環保救地球,不想要拿紙本文宣
服務中心也有數位化的電腦查詢服務

旅程安排服務

如果你真的不知道要在花蓮玩什麼
或是在這個季節花蓮有什麼好玩的
也可以直接詢問服務人員
服務中心的旁邊都是各種客運搭車點
想去哪裡,看好時間就上車,客運就會載你去你想去的地方
就算不會開車也不會騎車,在花蓮也是可以玩得很開心喔